quelques quatrains de Khayyâm

De tous les voyageurs qui ont pris cette route,
qui donc est revenu, a rebroussé chemin ?
prends garde de laisser peines d'amour en route,
car tu ne reviendras jamais ici, demain.

La brise a déchiré la robe de la rose
et l'on entend chanter la voix du rossignol.
Demeure donc assis à l'ombre de la rose,
car elle va bientôt s'effeuiller sur le sol.

Si je pouvais être le maître, comme Dieu,
je saurais démonter le ciel au beau milieu.
Et je ferais alors, au milieu des étoiles,
un autre ciel, où l'homme atteindrait tous ses voeux.

Le nuage est venu : il a pleuré sur l'herbe.
Comment pourrait-on vivre sans le vin vermeil?
Nous foulons aujourd'hui l'herbe, sous le soleil :
plus tard, nos os engendreront d'autres brins d'herbe.

Emilie...

c'est très beau... Je te souhaite un excellent voyage.
Je te sers fort sur mon coeur.
Je t'aime
Gi